App per la cantina senza account: cosa devi sapere

Puoi consultare le bottiglie in una cantina senza segnale. Se perdi il telefono, però, il backup deve già essere in un luogo raggiungibile senza quel dispositivo.

Una cantina personale appare in Cellar su un iPhone
Le immagini mostrano l’attuale interfaccia dell’app, in inglese.

Distingui la cantina dalla diagnostica

Nomi dei vini, foto e note restano sul dispositivo. La diagnostica facoltativa di utilizzo e arresti anomali è un’altra questione. Puoi disattivarla in Settings → Privacy → Share anonymous diagnostics. L’informativa completa in inglese descrive il trattamento.

Conserva il backup fuori dal telefono

Scegli Settings → Export e completa la scelta della destinazione. Esempio: salva il file datato in iCloud Drive o su un computer e verifica che ci sia. Una copia presente soltanto sul telefono perso non risolve la perdita.

Trasferire non significa sincronizzare

Import ripristina il file su un altro dispositivo sostituendone la cantina. Non unisce due inventari. I dispositivi rimangono poi indipendenti: una modifica su uno non appare automaticamente sull’altro.

Scegli in base alla tua organizzazione

Una raccolta personale su un dispositivo principale può adattarsi a questo modello. Più persone su più telefoni richiedono uno strumento condiviso o un accordo con una persona responsabile. Leggi la guida al backup prima di cambiare dispositivo.

Domande frequenti

Devo registrarmi in Cellar?

No. La cantina è conservata sul dispositivo e l’app non richiede un account utente.

Posso leggere le etichette senza internet?

La lettura avviene sul dispositivo. Gli acquisti e altri servizi possono comunque richiedere una connessione.

Lo sviluppatore può recuperare la mia cantina persa?

Non da dati che non ha mai ricevuto. Ti serve una tua copia di backup accessibile.