Producentens navn fylder det meste af etiketten, årgangen sidder på flaskehalsen, og genskin skjuler et ord. En god scanning begynder med et billede, du selv kan læse.
Gør billedet let at læse
Stil flasken stabilt. Hold kameraet lige foran etiketten, og få hele kanten med. Drej flasken eller flyt lyset, hvis blankt papir giver genskin. Et tæt billede af etiketten er bedre end et billede af hele reolen.
Hvis den automatiske ramme rammer forkert, kan du justere den. Gem fotoet: Det gør det muligt at kontrollere en usikker oplysning senere uden at hente flasken igen.
Tjek navn og årgang først
Den største tekst er ikke altid vinens navn. Sammenhold forslaget med etiketten, og se efter årgangen på halsen eller i et hjørne. Forskellige årgange skal registreres hver for sig.
Producent, område og drue kan rettes. Står druen ikke på etiketten, så lad feltet være tomt frem for at gætte ud fra området. Oplysninger fra et foto og en antagelse er ikke det samme.
Skeln mellem tekstlæsning og identifikation
Cellar læser trykte ord på din enhed. Det er ikke et løfte om at finde den præcise vin i et fælles katalog. Skrå skrift, pynt og slidte etiketter kan kræve rettelser.
Eksempel: En Rioja Reserva fra 2020 bliver foreslået med 2022 som årgang. Ret årstallet, før du gemmer antallet og placeringen. Et hurtigt tjek nu forebygger en forkert registrering senere.
Tilføj kun bagsiden, hvis den hjælper
Bagsiden kan vise drue eller oprindelse tydeligere. Gem den som ekstra foto, når det giver værdi. For de fleste flasker er ét godt forsidefoto, et tjekket navn, årgang, antal og placering et fint udgangspunkt.